广 东 省 肇 庆 市 鼎 湖 区 人 民 法 院

民 事 调 解 书

（2010）鼎民初字第160号

原告：谢*兰，女，汉族，*年11月28日出生，住肇庆市鼎湖区***。

被告：谢*辉，男，汉族，*年12月13日出生，住肇庆市鼎湖区**。

案由：离婚纠纷。

原告谢*兰诉称：原、被告于*年3月6日登记结婚。于*年11月14日生育儿子谢*祥。在2010年5月，被告谢*辉曾向法院起诉要求与我离婚，法院判决不准离婚后，双方关系一直没有改善，已无办法生活下去，经当地村委会干部做双方的调解工作，双方达成了一致意见。现请求与被告离婚及处理儿子的抚养问题。

被告谢*辉辩称，原告所讲属实，法院判决不准离婚后，双方关系一直没有改善，经当地村干部调解，双方达成离婚的一致意见。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告谢*兰与被告谢*辉自愿离婚；

二、离婚后，双方共同生育的儿子谢*祥（*年11月14日出生）由被告谢*辉抚养并承担全部抚养费用，直至儿子满18周岁时止；

三、离婚后，被告谢*辉支付5万元经济帮助款给原告谢*兰，定于双方签订离婚协议时付清；

四、离婚后，原告谢*兰每月探望儿子两次，定于每月的第一和第三个星期六上午九时后到被告谢*辉处接走儿子，第二天上午九时前将儿子送回到被告谢*辉处。

五、本案受理费150元，被告谢*辉自愿承担。

经审查，上述协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

              审  判  员     梁  永  康

          二 O 一 O 年 八 月 三十日

             书  记  员     伍  碧  华