首页 法院概况 法院动态 诉讼服务平台 政务公开 法官风采 开庭公告 司法公开 裁判文书
 
  2010年裁判文书  
2010年裁判文书
2011年裁判文书
2012年裁判文书
2013年裁判文书
 
  最新信息  
·2021年肇庆市鼎湖区人民法院
·2022年肇庆市鼎湖区人民法院
·省级财政投资基本建设项目信
·2022年肇庆市鼎湖区人民法院
·肇庆市鼎湖区人民法院2021年
·肇庆市鼎湖区人民法院关于公
·肇庆市鼎湖区人民法院关于公
·2020年肇庆市鼎湖区人民法院
·2020年肇庆市鼎湖区人民法院
·2021年肇庆市鼎湖区人民法院
 
  当前位置:肇庆市鼎湖区人民法院 >> 裁判文书 >> 民事裁判文书 >> 2010年裁判文书 >> 浏览文章
(2010)鼎民初字第88号
作者:佚名 日期:2011年03月04日 来源:本站原创 浏览:

广东省肇庆市鼎湖区人民法院

 

民 事 判 决 书

 

2010)鼎民初字第88

原告刘*云,女,汉族,*34出生,住址广东省肇庆市鼎湖区**

诉讼代理人文*,广东*律师事务所律师。

诉讼代理人韩*华,广东*律师事务所律师。

被告鼎湖**纺织印染厂有限公司,住所地广东省肇庆市鼎湖区**

法定代表人宋*波,总经理。

诉讼代理人冼光,广东安*师事务所律师。

诉讼代理人温*强,广东安*师事务所实习律师

原告刘*云与被告鼎湖**纺织印染厂有限公司劳动争议纠纷一案,本院受理后,先适用简易程序审理,后因案情复杂,转为普通程序并组成合议庭公开开庭进行审理。原告的诉讼代理人文*和被告的诉讼代理人冼光、温*强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称,原告于1999102进入被告工作,离职前担任被告锦纺厂品质部组长。201033,被告将原告立即辞退,并开具开除通知单,通知原告从次日起就不用上班。201034,原告到被告的人事部要求办理结算工资手续时,被告的人事部却不予办理。至今,被告仍然拖欠原告20103月份的工资365元和2008年、2009年度绩效工资共7300元。被告将原告辞退,强行解除双方的劳动关系,根据《中华人民共和国劳动合同法》第47条和《中华人民共和国劳动法》第28条的关规定,应当向原告支付解除劳动合同的经济补偿。原告20093月至20102月共12个月的平均工资约为3650元。原告从199910月到20103月在被告已工作了10年零5个月,所以,被告应当向原告支付经济补偿金38325元。依照《劳动合同法》第48和第87条的规定,被告违法解除或终止劳动合同,应当向劳动者支付按经济补偿标准的2倍的赔偿金,所以,被告应当另行向原告支付经济补偿金1倍的赔偿金38325元。依照《劳动合同法》第85条和《广东省工资支付条例》第49条的规定,被告还应当按应付金额的50%以上至100%以下向原告支付加付赔偿金38325元。依照劳动部《违反和解除劳动合同的经济补偿办法》第10条的规定,被告也应当向原告支付额外赔偿金。此外,由于被告辞退原告未有提前1个月通知,依照《劳动合同法》第40条的规定,被告应当向原告支付1个月工资作为代通知金。另外,被告没有按规定为原告购买社会保险,应当为原告支付从20101月到20103月间的社会保险费。原告多次与被告交涉(包括有关部门调解和仲裁)无效的情况下,诉请法院判令被告向原告支付: 20103月的工资365元、2008年和2009年的绩效工资共7300元、解除劳动合同经济补偿38325元、因被告违法解除劳动合同经济补偿38325元、逾期不支付加付赔偿金38325元、代通知金3650元和加班费100000元,并判令被告为原告支付从20101月到20103月间的社会保险费(被告应当承担的部分)。

原告举示了以下证据:

1、《工作证》1件,证明原告是被告的员工。

2、《城镇职工医疗保险证》1件,证明原告1999102入职被告工作。

3、《永盛离职申请单》1 份,证明201033被告原告不符合岗位要求为由开除,并要求原告于被开除的当天立即离厂。

4、《人事通知》及其公告照片复印件1 份,证明原告的原工作岗位职务已于201034被他人接替。

5、《投诉书》和《调解记录》各1 份,证明原告于被开除的次日到当地劳动保障部门投诉及双方经过调解。

6、《报告》1 份,证明被告违法扣押其与原告签订的劳动合同。

7、《肇庆市鼎湖区劳动争议仲裁委员会仲裁裁决书[肇鼎仲案字(201014]》及其《送达回证》各1份,证明原告与被告的劳动争议经肇庆市鼎湖区劳动争议仲裁委员会仲裁裁决。

8、《解除劳动合同书》、《永盛离职申请单》各1 份和《证明》2份,证明被告离职员工由被告厂里领导签字审批即可,无须被告人事部门审批。

9、中国银行存折1本和中国农业银行卡打印清单1 份,证明原告20091月到20102月工资收入的基本情况。

被告辩称:被告于201034收到原告的《永盛离职申请单》复印件,被告的人事部当即向原告回复:“需了解事情经过并经公司工会调解后再作出处理决定”,并通知原告在公司未正式书面批准之前仍需按正常时间工作。同日,被告向原告所属车间(棉一厂)的厂长肖建成和副厂长张冶了解事情的原委,肖建成和张冶向被告人事部出具《关于原品管组长刘*云工作表现的汇报》,厂部鉴于原告的实际工作状况,认为原告不能胜任原工作岗位,厂长肖建成和副厂长张冶与原告当面沟通调整工作岗位,工资待遇按劳动合同约定。但是,原告当即表示自己自愿辞职,原告填写好辞职申请单要求肖建成和张冶签字。201035,被告的人事部书面通知原告不批准其离职申请,要求其回公司上班,该《通知书》已抄送肇庆市鼎湖区劳动保障监察大队,肇庆市鼎湖区莲花镇劳动保障事务所。但是,原告从201034日起离开被告后就一直没有上班。原告是直接与被告签订劳动合同的,劳动合同上的签章是被告人事部公章、被告所属的车间(棉一厂)管理人只是管理其下属员工,没有解除劳动关系的职权,处理劳动关系问题应是被告人事部。被告《员工手册》第12条明确规定:1、辞职员工因个人原因要求离职,应提前15天以书面形式提出,经公司批准办理好离职手续后方可离职;2、员工离职,必须办理工作、物品移交手续,归还公司所有财物,包括现金借款、办公文具、各类工具、文件、工作证、员工手册等3、员工在办理完离职手续手即可离职开公司,工资将直接划入员工银行帐号。基于上述事实,虽然原告提供的《永盛离职申请单》已有车间管理人员签字,但是没有经被告批准或被告的人事部批准,亦没有按照被告的规章制度办理相关手续,双方的劳动关系尚未解除,原告仍是被告的员工。被告已经支付了原告20103月份的工资。被告不存在绩效工资。因为在原告与被告双方签订的劳动合同中约定劳动者每月工资为500元加绩效奖,而绩效奖并非固定的工资,其是根据原告工作车间的经营效益给予的一种绩效奖励,并非按年度计算,原告主张年度绩效奖无事实依据。被告是通过银行代发工资给原告的,多年来原告并未对工资数额提出异议,可以证明原告领取的工资已包括加班费。四、逾期不支付加付赔偿金的前提为劳动行政部门责令限期支付,并且若逾期的加付多少亦是由劳动行政部门决定的,所以原告该请求没有事实根据和法律依据。社保费问题不属于法院处理范畴,应当依法驳回。鉴于原告没有回被告上班,也没有办理任何书面请假手续,属于无故旷工行为,给被告后续业务造成严重经济损失。根据《劳动法》、《劳动合同法》、《广东省工资支付条例》及公司的《员工手册》的相关规定,被告行为已经是自动终止劳动合同,双方解除劳动关系。据此,请求法院驳回原告的诉讼请求。

被告举示了以下证据:

1、《劳动合同》1份,证明原告与被告签订劳动合同。

2、《关于原原品管组长刘*云工作表现的汇报》1份,证明原告不能胜任原岗位,棉一厂厂长、副厂长建议将原告的岗位进行调整。

3、《通知书》1份,证明被告不同意原告离职申请,并要求原告回公司上班。

4、《报告》1份,证明被告多次通知原告回公司上班。

5、《考勤报表》1份,证明原告于201033下午没有上班,已经旷工3天。

6、《员工手册》1本,证明原告没有按照被告规章制度履行离职手续,并证明原告旷工行为视为自动离职。

7、照片复印件1组,证明《员工手册》已经公示。

8、《调解笔录》1份,证明该劳动纠纷已经由劳动保障局调解。

9、《对黄永峰、刘*云无故旷工的处理决定》1份,证明原告与被告解除劳动合同,但未办理解除手续。

10、汇款单1,证明被告已支付原告20104月份3天的工资(于2010427支付,按原告实际出勤情况计算)。

11、《鼎湖永盛薪资表》3张,证明被告已支付加班工资给原告。

经审理查明:被告是1995119成立的外国自然人独资有限责任公司,经营范围为生产经营晴纶纱、混纺纱等纺纱系列产品、不织布等产品和高档织物面料的织染及后整理加工。原告于1999102入职被告,在与被告发生本案劳动争议纠纷前担任被告棉纺一厂品质部组长。双方于2008115签订劳动合同。 200921,双方同意劳动合同延期至200912312010114,双方签订无固定期限劳动合同,合同约定,原告的工资待遇每月500元,另加绩效奖,但合同没有明确原告的工作岗位。201033,原告提出申请离职,并填写《永盛离职申请单》,申请单记载离职原因是不符合岗位要求,该申请单由棉纺厂管理人员在部门主管栏、部门经理栏、批准人栏签名确认。201034,被告因棉纺一、二厂品质部整合,被告棉纺厂张贴《人事通知》,重新任命部门组长,原告未获任组长职务。同日,原告拿着《永盛离职申请单》到被告人事部办理离职手续时,人事部经理认为人事部没有接到被告开除原告的通知书,不同意原告办理离职手续及作任何经济补偿,因此没有在人事单位签章栏签章。当日,原告没有回厂上班,并向肇庆市鼎湖区莲花镇劳动保障事务所投诉,要求被告结算并支付原告应得的工资、经济补偿金及赔偿金等。经肇庆市鼎湖区莲花镇劳动保障事务所调处,原、被告未能达成和解协议。201038原告向肇庆市鼎湖区劳动争议仲裁委员会提出劳动争议仲裁申请。2010312肇庆市鼎湖区劳动争议仲裁委员会立案受理了原告的仲裁申请。2010427,被告支付给原告20103月份工作3天的工资281.63元。2010519肇庆市鼎湖区劳动争议仲裁委员会对该劳动争议作出仲裁裁决如下:一、被申请人支付申请人20103月份工作3天的工资365元;二、申请人与被申请人的劳动合同关系未解除,继续履行原劳动合同;三、被申请人按社保经办机构的核定的金额为申请人补办2010120103月参加社会保险的有关手续 ;四、驳回申请人的其他仲裁请求。原告不服该仲裁,诉至本院。

本院认为,原、被告签订劳动合同,双方形成合法的劳动关系,双方应按劳动法律法规的规定和双方合同约定行使各自的权利和履行各自的义务。原告主张被告支付20103月份工作3天的工资365,因被告未能举证证明原告应得工资凭证,应承担举证不能的不利后果,故本院对原告主张工资金额予以确认。原告请求被告支付其20103月份的工资为365元,因被告已支付281.63元,故被告还应83.37。原、被告签订的劳动合同规定,工资组成:月工资500+绩效奖,并没有关于年度绩效工资的约定,而根据《员工手册》规定,绩效奖具体金额及享受条件依照各厂当年经营效益确定。由此可知,工资组成并没有包括年度绩效奖在内,而《员工手册》规定的年度绩效奖具体金额及享受条件是由被告根据各厂当年经营效益确定,因此被告有权根据各厂当年经营效益决定是否发放绩效奖,原告主张被告支付2008年、2009年年度绩效工资共7300元理据不足,本院不予支持。被告人事部作为被告主管劳动关系职能部门,原告提出申请离职,应当经被告人事部审批。本案原告向被告人事部提出申请离职,被告人事部尚未审批,因此原告申请离职未生效,原、被告建立的劳动合同仍未解除。因为原、被告的劳动合同没有解除,双方之间的劳动关系仍然存在,所以原告主张由被告支付解除劳动合同的经济补偿、赔偿金及其代通知金的请求理据不足,本院不予支持。被告提供的《鼎湖永盛薪资表》3张,可以证明200911月份、12月份和20101月份,被告已支付加班工资给原告,虽然原告对《鼎湖永盛薪资表》不予确认,但原告没有提供201034之前2年加班事实的证据,也没有提供证据证明原告掌握加班事实存在的证据,因此原告加班的事实和具体加班时间的事实均无法查明核实,对此原告应当承担举证不能的不利后果,据此,原告主张被告支付加班费100000元的请求理据不足,本院不予支持。征缴社会保险费属于社会保险部门的职责,不属于人民法院审理民事案件的主管范围,本院不予审理。因此,原告应向社会保险部门申请处理。

综上所述,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百二十八条和《中华人民共和国劳动法》第五十条的规定,判决如下:

一、被告鼎湖**纺织印染厂有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内支付原告刘*云20103月份工资83.37

二、驳回原告刘*云的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费10元,由原告负担5元(已预交),由被告负担5元(于本判决发生法律效力之日起7日内向本院交纳)。

如不服本判决,可在判决书送达之日起15日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于广东省肇庆市中级人民法院。

 

 

 

            广

     邹 杰 明

      张 绍 煌

 

年十一月十二日

 

      张 剑 平

 

     
肇庆市人民政府鼎湖区人民政府  
             
肇庆市鼎湖区人民法院·版权所有,未经授权,禁止下载使用或建立镜像
Copyright© 2010 by zqdhfy.gov.cn All rights reserved  粤ICP备20006513号  粤公网安备 44120302000088号
Reproduction in whole or in part without permission prohibited
技术支持:易动力网络